ترجمه رسمی اسناد
شما برای انجام هر فعالیتی در کشور گرجستان نیاز به معرفی هویت خود به آن سازمان دارید. به عنوان مثال شما قصد ثبت شرکت یا ادامه ی تحصیل در کشور گرجستان را دارید سازمان مربوطه از شما مدارکی را می خواهد که هویت شخصی و تحصیلی شما را نشان دهد. چرا که این مدارک جزو سوابق شما باید به زبان گرجی در آن مجموعه ثبت و ضبط شود. ترجمه اسناد و مدارک موسسات یکی از مهمترین و پرکاربردترین موارد ترجمه رسمی به حساب می آید. مترجم مستقر در دفتر جورجیا سرویس عضو مترجمین رسمی مورد تایید دادگستری و همچنین اداره کل اسناد و مترجمان رسمی بوده و فرایند ترجمه رسمی را بصورت کاملاً تخصصی و با نظارت کامل مراجع ذیربط انجام می دهد.
-
ترجمه رسمی کلیه اسناد و مدارک به زبان گرجی
-
ترجمه رسمی اسناد و مدارک از زبان فارسی یا انگلیسی به زبان گرجی و روسی
-
ترجمه متون قرارداد های حقوقی فی ما بین اشخاص و شرکت ها
-
ترجمه همزمان جلسات دادرسی و دادگاهی